Il territorio di Marliana è raggiungibile dalle città di Pistoia e di Montecatini. In particolare si arriva al borgo di Marliana dall’autostrada A11 uscita Montecatini Terme, poi S 633 per Montecatini Alto-Marliana. Mentre se si sceglie di entrare dal borgo di Montagnana, si arriva da Pistoia attraverso la S 435, poi S 633. A nord invece il collegamento con le località dell’alta montagna pistoiese è la SP 633, che collega l’intero territorio comunale e lo collega al comune di San Marcello Piteglio, fino al passo dell’Abetone.